loảng xoảng Tiếng Trung là gì

丁当长鸣 <发丁当声。>
丁零当啷 <象声词, 形容金属、瓷器等连续撞击声。>
铿 <象声 词, 形容响亮的声音。>
xe xích chạy trên đường đá kêu loảng xoảng
铁轮大车走在石头路上铿铿地响。 哐 <象声词、形容撞击震动的声音。>

• xoảng xoảng:    铿铿
• xoang xoảng:    铿铿
• xoảng:    吧 tách trà rơi xuống đất đánh "xoảng"吧的一声, 茶碗落地。啪嚓 嘡啷 铿铿

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

要用破布包一下 别弄出动静来
Nhớ dùng vải quấn lại, để khỏi kêu loảng xoảng.

叮啷哐当，餐桌砸翻了四名喽啰。
Đinh lang loảng xoảng, bàn ăn nện lật ngã bốn tên lâu la.

　厨房里的锅铲声终於停了。
Âm thanh loảng xoảng trong bếp cuối cùng cũng ngừng.

我的老天，他拱她上台时... 我听到成堆钱币撒在身上的声音
Khi ông ấy cho cô ấy tình nguyện... tôi nghe thấy tiếng loảng xoảng của cả đống tiền rơi vào túi mình.

我奠定了第二层，第三层，第四层; 然后我 听到链条的激烈震动。
Tôi đặt lớp đá thứ nhì lên, rồi lớp thứ ba, rồi lớp thứ tư; và tôi nghe tiếng xích rung loảng xoảng.